I've got a golden sex link chick with a growth or tumor on her chest. I think it is tender because she does not like us to feel it or touch it. Under neath the feathers it is red.it is soft and the size of half of s golf ball. Could this be an infection of some kind? She is 4 weeks old.